Писатели из 13 стран мира приедут в Одессу на Литературный фестиваль
С 25 по 30 сентября в Одессе в четвертый раз пройдет Международный литературный фестиваль.
В программе запланированы выступления авторов из Украины, России, Австрии, Нидерландов, Индии, Германии, Швейцарии, Венгрии, Великобритании, Китая, Польши, Сербии и России.
В IV Международном литературном фестивале-2018 примут участие следующие авторы и культурные деятели:
- Юрий Бедрик (Украина)
- Вольф Бирман (Германия) Wolf Biermann
- Памела Бирман (Германия) Pamela Biermann
- Дьердь Далош (Венгрия) Gyoergy Dalos
- Любко Дереш (Украина)
- Александр Дерманский (Украина)
- Мая Димерли (Украина)
- Виктор Ерофеев (Россия)
- Герхард Фалкнер (Германия) Gerhard Falkner
- Филипп Флориан (Румыния) Filip Florian
- Юрг Галтер (Швейцария) Jürg Halter
- Марьяна Гапоненко (Германия / Украина, уроженка Одессы
- Александр Гаврош (Украина)
- Феличитас Гоппе (Германия) Felicitas Hoppe
- Рольф Госфельд (Германия) Rolf Hosfeld
- Алойс Готчинг (Австрия) Alois Hotschnig
- Владимир Каденко (Украина)
- Борис Херсонский (Украина)
- Грез где Моор (Нидерланды)
- Джианна Молинари (Швейцария)
- Мелинда Надь (Венгрия / Швейцария) или Melinda Nadj Abonji
- Сергей Осока (Украина)
- Вера Павлова (Россия)
- Юрий Прохасько (Украина)
- Мэг Рософ (США / Великобритания) Meg Rosoff
- Владимир Рутковский (Украина)
- Анушка Равишанкар (Индия) Anushka Ravishankar
- Саша Марьяна Зальцман (Германия) Sascha Marianna Salzmann
- Самуэль Шимон (Ирак / Великобритания) Samuel Shimon
- Витольд Шабловский (Польша) Witold Szablowski
- Анне Томас (Германия) Anne Thomas
- Кристиан УЭЦ (Швейцария) Christian Uetz
- Саскиа фон Штайн (Нидерланды) Saskia van Stein
- Владимир Вятрович (Украина)
- Бетте Вёстера (Нидерланды) Bette Westera
- Оксана Забужко (Украина) Oksana Zabuzhko
- Сергей Жадан (Украина), а также группа «Жадан и собаки» Serhiy Zhadan
- Штефан Цвайфел Stefan Zweifel (Switzerland)
Фестиваль будет проводиться на двух языках: тексты зарубежных авторов будут читаться на языке оригинала и в украинском переводе. Дискуссии будут сопровождаться синхронным или последовательным переводом.
25 сентября на Потемкинской лестнице состоится концерт украинского писателя и музыканта Сергея Жадана и его группы «Жадан и собаки».
Главная часть программы будет проходить в Одесском Литературном музее, Одесском Доме ученых и в Терминале 42. Секция «Детская и юношеская литература» будет представлена в Одесском театре кукол, а также в школах города.
Фестиваль проводится при поддержке МИД Германии, Одесской областной государственной администрации, Фонда Яна Михальского, фондов «Allianz», «Pro-Helvetia», «Hellenic Foundation», «Landis & Gyr Stiftung», «Netherlands Letterfonds dutch foundatiion for literature», книжного магазина «Большой БУК» и др.
Организаторы фестиваля: Ханс Рупрехт, директор литературного фестиваля «Лейкербад» (Швейцария); Ульрих Шрайбер, директор Международного литературного фестиваля Берлин (Германия).
ФОТО: litfestodessa.com
